Neubau Werk 13, Werksviertel München